ベイビーシャーク(サメのかぞく)タイトルの意味や由来は？元ネタや原作モデルは？

2022年1月28日 2022年1月28日

hichappybebe

一度聴いたら陽気なメロディーが頭から離れない、子供向けの学習教材として、韓国がYouTubeでアップしている「ベイビーシャーク」

日本国内では「サメのかぞく」として、子供を中心に人気を集めています。とても分かりやすいメロディーに、思わず踊り出す子供も多いようです。

今回は、この「ベイビーシャーク」の意味や曲ができた経緯などを調べてみます。

ベイビーシャーク(サメのかぞく)タイトルの意味や由来は？

いかがですか？始まりはちょっと怖そうですが、始まってみると、陽気なリズムですね。

ベイビーシャーク(サメのかぞく)とは？

「ベイビーシャーク」とは韓国で、制作された子供向け英語教材のことです。2015年の後半にはあったようです。

そして、日本では「サメのかぞく」として、上原りささんが中心となり、動画が作成されています。

オープニングの「ディーディーン！！ディーディーン！！・・・」と言うのはあの有名なハリウッド映画を模倣しています。

しかし、それが終わると陽気な音楽と、「doo doo doo doo doo・・・」とリズム感のいい言葉が並びます。

そして、それぞれ家族構成が3世代に渡り、英語で歌われており、声色もそれぞれの年代にあったものとなっています。

ベイビーシャーク(サメのかぞく)の意味や由来は？

韓国で発表された動画なので、韓国で作成された楽曲と思われがちですが、実は原曲はドイツにあるそうです。

それがアメリカに渡り、キャンプの時に歌う定番ソングとなっていき、アメリカで親しまれるようになりました。

英語版ではサメに手足をもぎ取られる。と言うちょっと子供向けには残酷な描写があったようですが、

しかし、韓国版では明るくポップな曲となり、子供が口ずさみやすくなっています。

アメリカで歌われた歌詞が「サメ」だったため、そのままキャラクターを「サメ」のまま使用したのでしょう。

そして、「サメ」を通じて、簡単な英語から、日常的に使える単語などを織り交ぜて、様々な曲が作られています。

ベイビーシャーク(サメのかぞく)の元ネタや原作モデルは？

では、最初はアメリカで親しまれた曲ですが、元々はどうだったのでしょうか！？

ベイビーシャーク(サメのかぞく)の元ネタや原作モデルはあるの？

この曲はアメリカで子供たちの間に広がり、キャンプの定番ソングとなりましたが、

元々の原曲はドイツで歌われていた童謡とされています。しかし、作者がわからない曲なので、

元ネタや由来ははっきりしません。しかし、今では韓国に留まらず、インドネシアや、フィリピンなど、

さまざまな国や地域で親しまれています。そして日本では英語教材としての意味合いもありますが、

「教育」と言う観点から、歯磨き動画など「しつけ」教材としても親しめるように【日本語版】もあります。

ツイッターの反応は？

サメのかぞくを歌ってみました🎶☺️
『ドゥ』がなかなか言えない(笑)#サメのかぞく #BabyShark #youtube再生回数10億回突破 #大河戸凛 #凛ちゃん #上尾市 #埼玉県 #子役 #キッズモデル #キッズダンス pic.twitter.com/UAK9ieUpq8

— rin okodo (@RinOkodo) January 22, 2022